www.lem.com、およびLEMが運営および／または管理する関連ウェブサイトまたは共有ポイント（以下「本ウェブサイト」）にアクセスし、提供されるサービス（アカウント作成を含む）（以下「本サービス」）を利用することにより、お客様は本利用規約および本ウェブサイトに明示される追加の利用条件を読み、理解し、これに拘束されることに同意したものとみなされます。また、お客様は適用されるすべての法令を遵守することに同意するものとします。お客様は、本利用規約を締結する法的能力を有することを表明します。本利用規約または本ウェブサイトに定められた追加条件のいずれかを承諾しない場合、お客様は直ちに本ウェブサイトおよび／またはサービスの利用を中止しなければなりません。
当社は、本利用規約を随時、当社の裁量により変更する権利を留保します。変更後も本ウェブサイトへのアクセスまたはサービスの利用を継続することにより、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。本利用規約の最新バージョンを定期的に確認することはお客様の責任です。最新版は常に本ウェブサイト上で閲覧可能です。
本利用規約は、本ウェブサイト上または本ウェブサイトを通じてアクセス可能な全てのコンテンツ、製品、資料、サービス、情報、通信、図面、写真、テキスト（以下「コンテンツ」といいます）および関連サービスに適用されます。特定のコンテンツに固有の追加規約が本利用規約を補完する場合があります。そのような特定規約が本利用規約と矛盾する場合、矛盾する範囲においてのみ特定規約が優先されます。
LEMは、事前の通知なしにいつでもコンテンツ、その形式、または本ウェブサイトを変更または更新することができます。さらに、LEMは独自の裁量により、いかなる理由でも本ウェブサイトへのアクセスを終了または制限することができます。
本利用規約において、「当社」、「当社の」または「私たち」とは、スイス法に基づき設立され、登録事務所をスイス・ジュネーブ州メイラン市ナント・ダヴリル通り152番地（郵便番号1217）に置くLEM International SA、およびLEM Holding SA（「LEM」）の子会社を指します。
コンテンツは、ユーザーによる合法的な利用のみを目的として提供されます。本契約に基づき付与されるすべての権利およびライセンスは個人的なものであり、第三者への権利の再許諾権を含みません。ユーザーは、本ウェブサイトを通じて取得したコンテンツまたはサービスを、改変、複製、配布、送信、表示、再生、出版、二次的著作物の作成、譲渡、販売することを禁止されます。
本ウェブサイトおよびサービスへのアクセスは当社の裁量により提供され、事前の通知なしに本ウェブサイトの機能を変更または削除する場合があります。定期的に、本ウェブサイトおよびサービスの特定の部分へのアクセスが全体または一部制限される場合があります。本ウェブサイト、その機能、またはいかなるサービスも、いかなる時点または期間においても利用できない場合、当社は責任を負いません。
LEMは、独自の裁量により、いつでもウェブサイトおよびサービスへのアクセスを拒否または取り消す排他的権利を留保します。本利用規約に違反した場合、ウェブサイトおよびサービスを利用する権限は自動的に取り消されます。
当ウェブサイトは、当組織とその活動に関する情報を提供し、アカウント作成（該当する場合）やニュースレター購読を含む各種サービスを提供します。
アカウント作成には、メールアドレスやパスワードなどの特定の情報が必要です。アカウント所有者は、パスワードの品質と機密性を維持し、ログイン情報を安全に保管する責任を負います。全てのアカウント情報は機密扱いとし、第三者に開示してはなりません。利用規約に従わない場合、アカウントは無効化されることがあります。アカウントまたはその一部を第三者に販売・譲渡することは禁止されています。
自動化された手段（自動化デバイス、スパイダー、キャッシュ、クローラー、スクレイパー等）によるアカウント作成や本ウェブサイトへのアクセスは許可されません。
アカウントを通じて行われるすべての活動について責任を負い、各セッション終了時にはログアウトする必要があります。アカウントの不正使用、または本利用規約の実際の違反もしくは違反の可能性があることを認識または疑った場合は、速やかに当社に通知しなければなりません。
当社は、適切と判断する理由により、いつでもアカウントを停止する権利を留保します。
アカウントの解約および削除は、いつでもcontact@lem.com宛にリクエストを送信することで行えます。
本ウェブサイトおよびそのサービスは、合法的な目的のみに、かつ本利用規約に従って利用されることを意図しています。本ウェブサイトおよびサービスは、以下の目的で使用してはなりません：
本ウェブサイト、そのサーバー、または接続されたサーバー、コンピュータ、データベースへの不正アクセスは禁止されています。さらに、本ウェブサイトを標的としたサービス拒否攻撃および分散型サービス拒否攻撃は禁止されています。違反行為は刑事犯罪を構成する可能性があります。当社は、かかる違反行為を適切な法執行機関に通報する権利を留保し、必要に応じて関連する識別情報を提供して協力します。違反が発生した場合、本ウェブサイトへのアクセスは直ちに停止されます。
当ウェブサイトのご利用、または当ウェブサイトもしくはリンク先ウェブサイトからの資料ダウンロードに起因して、お客様のコンピュータ機器、プログラム、データ、その他の所有物に影響を及ぼす可能性のある分散型サービス拒否攻撃、ウイルス、その他の技術的に有害な素材による損失または損害について、当社は一切の責任を負いません。
本コンテンツおよび本ウェブサイトは、著作権法、国際条約、その他の知的財産権に関する規制（「知的財産権」）により保護されています。別段の定めがない限り、本ウェブサイトおよびそのコンテンツは、LEMの事前の書面による許可なく、複製、アップロード、リンク、コピー、送信、改変、表示、または配布することはできません。リンクやフレーミングを含む、本コンテンツおよび本ウェブサイトの無断使用は、適用される法律の違反となる可能性があります。
本ウェブサイト上のコンテンツへのアクセスおよび閲覧は、個人的な利用目的に限られます。LEMがソフトウェアのダウンロードを許可した場合、当該ソフトウェアの使用権はLEM製品およびサービスとの併用を目的としてのみ付与され、全ての知的財産権はLEMに帰属します。本利用規約および適用されるライセンス契約に明示的に規定される権利を超えて、追加の権利は一切付与されません。
ソフトウェアは「現状有姿のまま」提供され、明示的または黙示的ないかなる保証または条件（商品性、特定目的適合性、非侵害性に関する黙示的保証を含むがこれらに限定されない）も一切付随しません。ソフトウェアの使用に起因するすべてのリスクは、ユーザーが負うものとします。
複製物には、すべての著作権およびその他の所有権に関する表示を保持しなければなりません。本規約で明示的に付与されていないコンテンツに関するすべての権利は留保されます。
LEMは、本ウェブサイトへの送信または本ウェブサイトからの送信される情報のセキュリティを保証しません。お客様は、本ウェブサイトを通じて情報を提供することに関連するセキュリティリスクを認識し、これを受け入れるものとします。
本ウェブサイトを通じて、または本ウェブサイトに関連してお客様が提出するあらゆる資料または情報（コミュニティ（以下に定義）に提供されるコンテンツを含む）（「ユーザー資料」）は、非機密かつ非専有のものとして扱われます。当該ユーザーコンテンツを提出することにより、お客様はLEMに対し、ユーザーコンテンツを利用する無制限、ロイヤリティフリー、取消不能のライセンスを付与し、LEMがウェブサイトに掲載されたプライバシーポリシーに従い、ユーザーコンテンツに含まれるあらゆるアイデア、コンセプト、ノウハウ、技術などを、お客様またはユーザーコンテンツを提供したその他の当事者に対する補償義務を負うことなく、いかなる目的にも使用できることを認めるものとします。さらに、お客様は、ユーザー資料に関するすべての権利を所有または合法的に管理していること、および LEM によるユーザー資料の使用が第三者の権利を侵害または違反しないことを表明および保証するものとします。
LEMは随時、ウェブサイトにブログ、掲示板、コミュニティフォーラム、チャットルーム、または類似のコミュニティ（総称して「コミュニティ」）を追加する場合があります。LEMはこれらのコミュニティを定期的に監視せず、またそれらに対する定期的なサポートを提供しません。LEMは独自の裁量により、予告なしにコミュニティを変更または中止する権利を留保します。さらに、LEMは、コミュニティに投稿されたコンテンツ（ソフトウェアコード、テキスト、画像、写真、その他のグラフィックを含むがこれらに限定されない「投稿素材」）を事前審査、使用、削除、拒否、サポート、移動する権利を留保しますが、義務を負うものではありません。ユーザーは、コミュニティに表示される投稿コンテンツを評価する責任を単独で負い、当該コンテンツの利用に関連するすべてのリスクを負担します。各ユーザーは、自身がコミュニティに投稿したコンテンツについても全責任を負います。LEMは投稿コンテンツについて一切の責任を負わず、これらをすべてユーザーコンテンツとして扱います。投稿資料内で、特定の商業製品、プロセス、またはサービスを商号、商標、製造元その他の方法で言及しても、LEMによる推奨または支持を意味するものではありません。投稿資料またはコンテンツにおいて著者が表明する見解は、必ずしもLEMの見解を反映するものではなく、広告または推奨目的で使用することはできません。
投稿コンテンツを送信することにより、あなたは本利用規約に従い、コミュニティの全メンバーおよび一般公衆に対し、帰属表示なしに投稿コンテンツを使用、配布、送信、公に展示、公に実演、複製、編集、サブライセンス、変更、翻訳、および再フォーマットする非独占的、全世界的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します。本利用規約に記載されるライセンスは、投稿コンテンツをコミュニティから削除した時点で終了します。ただし、削除前に付与された権利は除きます。
本ウェブサイトには、各種の専有ロゴ、サービスマーク、商標、スローガン、製品名称（「マーク」）が表示されています。本ウェブサイトにおけるマークの表示は、その使用を許可するものではありません。本ウェブサイトへのアクセスは、LEMまたは第三者の知的財産権に基づくマークの使用許諾を付与するものではありません。マークをハイパーリンクとして使用するには、LEMからの事前の書面による許可が必要です。
以下の商標は（特に記載がない限り）LEMの所有物です。本リストは網羅的なものではありません。本リストに記載されていないマークが存在しても、当該マークに関するLEMまたは第三者の知的財産権の放棄を構成するものではありません。LEM、EM4T、PRIME、ULTRASTAB、TVELEM。
本ウェブサイトで言及されているその他のすべての商標およびブランド名は、それぞれの所有者の財産です。
お客様は、本ウェブサイトおよび本サービスを通じてお客様が送信、投稿、送信、または提供するコンテンツに起因または関連して、第三者からLEM、その子会社、関連会社、役員、代理人、共同ブランドパートナーその他のパートナー、および従業員に対して提起されるあらゆる請求または要求（合理的な弁護士費用を含む）について、LEMおよび上記関係者を補償し、防御し、免責するものとします。本ウェブサイトおよびサービスを通じてお客様が送信、投稿、伝送、または提供したコンテンツ、本利用規約の違反、または他者の権利の侵害に起因または関連して第三者から提起される請求または要求（合理的な弁護士費用を含む）について、お客様はLEMを免責し、防御し、損害を与えないものとします。
LEMは、当社のプライバシーポリシーおよびクッキーポリシーに従い、お客様の個人情報を取り扱います。当社は、18歳未満の未成年者から故意に情報を収集することはありません。18歳未満のユーザーは、本ウェブサイトを利用または投稿しないでください。
本ウェブサイトには、LEMが管理していない外部ウェブサイトへのリンクや第三者への言及が含まれる場合があります。LEMはこれらの外部サイトのコンテンツについて責任を負いません。これらのリンクはユーザーの便宜のために提供されるものであり、その存在はLEMがリンク先のコンテンツを推奨、後援、または推薦していることを示すものではありません。
LEMは、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関するいかなる表明または保証も行いません。さらに、外部サイトまたはリソース経由でアクセス可能な第三者のコンテンツ、製品、サービスの利用または依存に起因する、または関連すると主張される損害または損失について、LEMは直接的または間接的に一切の責任を負いません。訪問する第三者のウェブサイトの利用規約およびプライバシーポリシーを慎重に確認されることをお勧めします。
LEMは、本ウェブサイト、サービス、およびコンテンツの正確性を確保するよう努めます。ただし、本ウェブサイト、サービス、およびコンテンツには、技術的な不正確さ、誤植、その他の誤りが含まれる場合があります。本ウェブサイトに掲載される情報、解説、資料は、依拠すべき助言を意図したものではありません。本ウェブサイトを通じてダウンロードまたは取得されたコンテンツは、ユーザーの自己判断と自己責任によるものであり、当該資料のダウンロードまたは本ウェブサイトの利用に起因するコンピュータシステムの損傷またはデータの損失については、ユーザーが責任を負うものとします。
すべてのコンテンツおよびサービスは「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供され、いかなる保証も一切行われません。法律で認められる最大限の範囲において、LEMは、商品性、特定目的への適合性、 非侵害性、または本ウェブサイトの運営、コンテンツおよびサービスに関する保証を含みますがこれらに限定されません。LEMは本ウェブサイトのセキュリティについて保証または表明を行いません。お客様は、送信される情報が傍受される可能性があることを了承するものとします。LEM は、本ウェブサイト、本ウェブサイトを利用可能にするサーバー、または LEM によって送信される電子通信に、ウイルスやその他の有害な要素が含まれていないことを保証するものではありません。
LEMが口頭または書面で提供するいかなる助言または情報も、本免責事項を変更するものとみなされず、またいかなる形式の保証を構成するものではありません。
本ウェブサイトには特定のLEM製品およびサービスへの言及が含まれていますが、これらはすべての国で利用可能とは限りません。詳細については、お近くのLEM営業担当者にお問い合わせください。
本ウェブサイトへのリンクは、公正かつ合法的な方法で実施され、当社の評判を損なったり悪用したりしない場合に限り許可されます。ただし、当社との提携関係、承認、推奨が存在しないにもかかわらず、それらを暗示するような方法でリンクを設定してはなりません。
ご自身が所有していないウェブサイトからのリンク設定は禁止します。
当ウェブサイトを他のサイト内でフレーム表示することはできません。また、当ウェブサイトへのリンクはホームページのみに設定してください。本利用規約に違反した場合、リンク許可は予告なく取り消されることがあります。リンクを提供するサイトは、本利用規約に定めるすべてのコンテンツ基準を遵守しなければなりません。
本ウェブサイトには、適用されるスイスおよび国際証券法で定義される将来予測に関する記述が含まれる場合があります。これらの記述は、SIXスイス証券取引所に上場するLEM社が将来の出来事、業績、発展に関して抱く期待、仮定、予測を説明するものです。
将来に関する記述は、通常、「予想する」、「信じる」、「推定する」、「期待する」、「予測する」、「意図する」、「かもしれない」、「計画する」、「見込む」、「すべきである」、「目標とする」、「するであろう」などの言葉や類似の表現によって識別されます。これらの記述は、とりわけ、当社の将来の財務結果、戦略的取り組み、市場における市場見通し、予想される規制や技術の発展などに関連する場合があります。
このような記述は、本質的に、既知および未知のリスク、不確実性、その他の要因（その多くは当社の制御が及ばないもの）の影響を受け、実際の結果が表明または暗示された内容と大きく異なる可能性があります。これには、マクロ経済状況、サプライチェーンの混乱、地政学的緊張、規制の変更、金利、為替レート、および世界市場における顧客需要の変化などが含まれますが、これらに限定されません。
LEMは、関連法令で義務付けられている場合を除き、将来に関する記述を公に更新または修正する義務を負いません。
これらの将来に関する記述に過度に依存しないことが望ましいです。本ウェブサイトに掲載されている情報は、投資助言を構成するものではなく、また、いかなる証券の売却の申し出または購入の勧誘を構成するものでもありません。本ウェブサイトのコンテンツに基づいて投資または戦略的決定を行う前に、資格を有する財務、法律その他の専門アドバイザーに相談されることをお勧めします。
お客様への通知は、電子メールまたは郵便で送付される場合があります。LEMは、利用規約の更新やその他の重要情報について、ウェブサイト上に通知またはその通知へのリンクを掲載することにより、お客様に連絡する場合があります。
法令で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、LEMまたはその関連会社は、直接的、間接的、結果的、懲罰的、特別または付随的な損害（事業、契約、収益、データの損失、情報の損失、事業中断による損害を含むがこれらに限定されない）について、また、誤り、脱落、中断、欠陥、操作または伝送の遅延に起因または関連する損害について、一切の責任を負いません。データ、情報、または事業中断による損害、ならびにエラー、脱落、中断、欠陥、操作または伝送の遅延、コンピュータウイルス、 回線障害に起因する損害）について、LEMがそのような損害の可能性について通知を受けていた場合であっても、一切の責任を負いません。本ウェブサイト、コンテンツ、サービスに関連してLEMに対して提起されるあらゆる訴訟は、訴訟原因が発生した日から1年以内にLEMに対して書面で通知されなければなりません。
本利用規約は、本ウェブサイトおよびそのコンテンツへのアクセスおよび利用に関して、お客様とLEMとの間の完全かつ排他的な合意を構成し、かかる利用に関するこれまでのすべての合意に優先します。本利用規約のいずれかの条項が、適用される法令、規制、または最終的な裁判所の決定により無効と判断された場合でも、残りの条項の執行可能性には影響を及ぼしません。LEMが本利用規約に基づく権利または条項の行使または執行を遅延または怠った場合でも、当該権利または条項の放棄と解釈されることはありません。
登録アカウントまたは本利用規約の終了は、その原因を問わず、当該終了前に当社に発生した権利または救済措置を損なうものではありません。終了後も明示的または黙示的に存続する規定は、引き続き完全な効力を有します。
本利用規約及びこれに関連して生じる紛争または請求（契約外紛争または請求を含む）は、抵触法の規定にかかわらず、スイス法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。
本ウェブサイトおよびコンテンツに起因または関連するいかなる請求についても、スイス・ジュネーブ州の裁判所が専属管轄権を有するものとします。ただし、当社は本利用規約違反について、お客様の居住国またはその他の関連国においてお客様に対する訴訟を提起する権利を留保します。
ご質問や苦情がございましたら、contact@lem.comまでご連絡ください。